Inhalt

Migration & Integration

„Die Integration von Menschen mit Migrationshintergrund ist eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe, die unser aller Anstrengung erfordert!“

Hauptamtliche Integrationslotsen

Die hauptamtlichen Integrationslotsinnen sind zentrale Ansprechpartner auf kommunaler Ebene im Bereich der Integration von Menschen mit Migrationshintergrund. Sie stehen Integrationsbegleitern, Helferkreisen,Ehrenamtlichen im Bereich Asyl beratend zur Seite und unterstützen sie praxisbezogen.

Informationen zu Integrationskursen

Integrationsprojekte

Der Landkreis Neuburg-Schrobenhausen beteiligt sich mit Integrationsprojekten und unterstützt diese auch in finanzieller Weise:

Mieterqualifizierung

Mit der Mieterqualifizierung erhalten künftige Mieter Informationen über die Rechte und Pflichten eines Mieters. Die Schulung findet an mehreren Abenden statt und beinhaltet die Bereiche Heizen und Lüften, Mülltrennung und –vermeidung, Hausordnung u.v.m.. Es schließt mit einer Lernzielkontrolle ab. Bei Bestehen erhalten die Teilnehmer ein Zertifikat, das sie einer Bewerbungsmappe um eine Wohnung beifügen können.

Sprechen Sie mit der vhs Neuburg oder der vhs Schrobenhausen.

Sprach-Intensiv-Klasse (SIK)

Schulpflichtige Schülerinnen und Schüler mit ohne oder nur sehr geringen Deutschkenntnissen können in die Sprach-Intensiv-Klasse nach dem „Neuburger Modell“ (SIK) aufgenommen werden.

Es handelt sich um einen verpflichtenden Schulbesuch - vorgeschaltet zur Regelbeschulung. Am Vormittag findet der Unterricht mit Schwerpunkt auf die deutsche Sprache durch eine Lehrkraft statt und im Anschluss folgt die qualifizierte Ganztagsbetreuung (Montag -Donnerstag). Diese modulare Ganztagsschule beinhaltet ein gemeinsames Mittagessen und eine anschließende Betreuung und Förderung.

Hinzu kommt die verpflichtende Elternschule. Sie besteht aus einem Integrationskurs für Mütter und/oder Väter sowie alternativ einem niederschwelligen Deutschkurs/Alphabetisierungskurs. Beide Kurse finden in den Räumen der Schule statt, um die Eltern in den Bildungsprozess einzubeziehen. Die tägliche Teilnahme der Eltern an den angebotenen Deutschkursen (in Kooperation mit der Volkshochschule Neuburg) ermöglicht die eigenständige Hausaufgabenbetreuung der Kinder, das Erlernen einer fremden Sprache unter fachlicher Anleitung und eine bessere Integration in die Gesellschaft.

Derzeit wird in Zusammenarbeit mit der Grundschule im Englischen Garten und der Mittelschule in Neuburg an der Donau die Sprach-Intensiv-Klasse nach dem „Neuburger Modell“ (SIK) angeboten.

Ziele sind unter anderem der Erwerb der deutschen Sprache (Rückführung bzw. Einführung in die Regelklasse), Kennenlernen kultureller Gegebenheiten und des ehrenamtlichen Engagements im neuen Heimatland sowie die Eröffnung von Zukunftsperspektiven junger Ausländer.

Die Sprach-Intensiv-Klasse nach dem „Neuburger Modell“ (SIK) ist ein Projekt des Landkreises Neuburg-Schrobenhausen.

Laiendolmetscher

Im Landkreis Neuburg-Schrobenhausen haben sich die ersten Laiendolmetscher qualifiziert. Sie haben eine Qualifizierungsmaßnahme beim Landkreis Neuburg-Schrobenhausen durchlaufen, die in Kooperation mit der Diakonie Augsburg durchgeführt wurde.

Sie übersetzen ehrenamtlich (gegen Aufwandsentschädigung) für gemeinwohlorientierte Einrichtungen (z.B. Kindergärten, Schulen, Ärzte und Krankenhäuser, Behörden).

Laiendolmetscher haben selbst Migrationshintergrund und sprechen neben ihrer Muttersprache auch die deutsche Sprache und bringen kulturelles Hintergrundwissen der jeweiligen Länder mit.
Sie sind vertraut mit Datenschutz und Schweigepflichtbestimmungen und bilden sich regelmäßig weiter.

Zur Zeit stehen folgende Sprachen zur Verfügung:

  • Arabisch
  • Bosnisch
  • Englisch (insbesondere für Afrika/Nigeria)
  • Italienisch
  • Kroatisch
  • Kurdisch
  • nigerianische Sprachen
  • Persisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Serbisch
  • Ukrainisch

Details finden Sie hier


Das „Sprach Café“ bietet eine Möglichkeit zur Begegnung und zum Praktizieren der deut-schen Sprache, im Herzen der Stadt, für kontaktfreudige Menschen, insbesondere für Frau-en. Im Sprach-Café kann jeder unkompliziert Kontakte knüpfen, andere Menschen kennen-lernen und so die aktiven und passiven Sprachfertigkeiten verbessern.

Es ist ein Ort an dem Menschen, die sich ehrenamtlich engagieren wollen, und Migrantinnen, die die deutsche Sprache praktizieren möchten und Interesse an gegenseitiger Begegnung haben, ohne Hemmungen aufeinander zugehen können.

Die Treffen sind jeden Dienstag von 9:00 bis 11:00 Uhr im Gemeindezentrum der Christuskirche in der Theresienstraße 187 1/2  in Neuburg an der Donau.