Inhalt

Dolmetscher und Übersetzer bei Behörden und Gerichten; Beantragung der öffentlichen Bestellung und allgemeinen Beeidigung sowie der Verlängerung

Kurzbeschreibung

Dolmetscher und Übersetzer bei Behörden und Gerichten können die öffentliche Bestellung und allgemeine Beeidigung oder die Verlängerung für eine bereits bestehende allgemeine Beeidigung und öffentliche Bestellung beantragen. 

Online-Verfahren

  • Regionale Ergänzungen (Redaktionell verantwortlich: Landgericht Ingolstadt):
  • Antrag auf Datenänderung oder -löschung

    Mit diesem Antrag können Sie Ihre Daten und den Umfang der Veröffentlichung in der Dolmetscher- und Übersetzerdatenbank (vorübergehend) ändern oder löschen lassen. Bitte richten Sie den Antrag grundsätzlich an das Landgericht, das Ihre Eintragung zuletzt veranlasst hat.

  • Antrag auf allgemeine Beeidigung und öffentliche Bestellung als Dolmetscher/Übersetzer
    Sie können die allgemeine Bestellung und öffentliche Beeidigung als Dolmetscher bzw. Übersetzer für eine oder mehrere Sprachen beantragen. Zuständig ist grundsätzlich das Landgericht, in dessen Bezirk Sie Ihren Wohnsitz oder in Ermangelung eines solchen Ihre berufliche Niederlassung haben.

Redaktionell verantwortlich

Bayerisches Staatsministerium der Justiz (siehe BayernPortal)
Stand: 01.06.2026